Omladinska zadruga LEI u saradnji sa renomiranom prevodilačkom agencijom traži motivisane i odgovorne kandidate za poziciju:

Koordinator projekata

Lokacija: Zemun

Radno vreme: ponedeljak – petak, od 9h do 17h

Uslov: omladinci – studenti ili nezaposleni do 30 godina

Ključne odgovornosti:

Prijem i analiza zahteva klijenata za prevod

Planiranje radnih zadataka i kreiranje rešenja za tok rada

Dodeljivanje zadataka prevodiocima i lektorima

Praćenje napretka prevodilačkih projekata

Komunikacija sa klijentima i prevodiocima na srpskom i engleskom jeziku

Vođenje baza podataka

Administrativna podrška timu i koordinatoru

Upravljanje dokumentacijom i evidencijama

Podrška u fakturisanju i osnovnim finansijskim zadacima

Rad u programu za upravljanje projektima

Rad sa PM i CAT alatkama

Kvalifikacije:

Diplomirani lingvista ili sa izraženom sklonošću ka jezicima

Prethodno iskustvo u prevodilačkim, administrativnim ili sličnim poslovima

Odlično znanje engleskog jezika, kako u govoru tako i u pisanju

Odlično znanje srpskog jezika, poznavanje gramatike i pravopisa

Poznavanje još jednog stranog jezika je prednost

Napredne veštine u radu na računaru (MS Word – formatiranje i lektura sa opcijom praćenja promena, Excel, PowerPoint)

Napredni korisnik interneta

Spremnost za rad i učenje novih softvera

Šta nudimo:

Radno vreme od 9h do 17h (ponedeljak – petak)

Početnu platu od 100.000 RSD (uz mogućnost veće početne zarade u zavisnosti od znanja, iskustva i motivacije kandidata)

Mogućnost promene radnog mesta u skladu sa interesovanjima

Kako da se prijaviš?
Lično: Španskih Boraca 24/17, Novi Beograd
Telefon u dnu oglasa (radnim danima od 8h do 16h)
Elektronskim putem

Studentsko-omladinske zadruge mogu angažovati isključivo lica koja nisu mlađa od 15 godina ni starija od 30 godina na osnovu Zakona o zadrugama (član 23). Ostale prijave neće biti uzete u razmatranje.